Datenschutzbestimmungen
Zuletzt aktualisiert: 18. Juni 2025
Willkommen bei Randuro. Wir setzen uns dafür ein, deine Privatsphäre zu schützen und zu respektieren. Diese Datenschutzbestimmungen erklären, wie wir deine persönlichen Informationen sammeln, verwenden, weitergeben und schützen. Bitte lies diese Richtlinien sorgfältig durch, um unsere Praktiken in Bezug auf deine persönlichen Daten zu verstehen.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
- Handelsname: Randuro
- Betreiber: Cédric Eberhardt
- Adresse: Staffelfelden, Frankreich
- Kontakt: randuro.bike/contact
2. Erhobene Daten
2.1 Informationen bei der Accounterstellung
- E-Mail-Adresse: Wird über ein „Magic Link“-System zur Erstellung und Verwaltung des Accounts erhoben.
2.2 Vom Nutzer bereitgestellte Informationen
- Name und Benutzername: Nutzer können nach der Accounterstellung ihren Namen und einen Benutzernamen angeben.
- Hochgeladene Inhalte: GPX-Dateien, Fotos und andere Inhalte, die Nutzer auf die Plattform hochladen möchten.
2.3 Navigationsdaten
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeiten, besuchte Seiten etc.
2.4 Über Garmin erhobene Daten
Wenn du deinen Garmin-Account verbindest, erheben wir basierend auf den von dir erteilten Berechtigungen folgende Daten:
- Aktivitätsdaten: GPS-Tracks, Zeiten, Distanzen, Performance-Metriken und andere aktivitätsbezogene Daten.
- Account-Informationen: Benutzername und Profilbild, sofern autorisiert.
3. Verwendung der Informationen
Wir verwenden deine personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:
Account-Verwaltung: Verwendung deiner E-Mail-Adresse zur Erstellung und Verwaltung des Accounts. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Dienstleistungserbringung: Ermöglichung der Nutzung der Website-Funktionen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Synchronisierung von Aktivitäten: Automatischer Import deiner auf Garmin aufgezeichneten Aktivitäten zur Anzeige, Analyse, Teilung oder Archivierung. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Einwilligung.
Newsletter: Versand von Informationen und Updates, falls du unseren Newsletter abonniert hast. Rechtsgrundlage: Einwilligung.
Nutzungsstatistiken: Analyse von Traffic und Interaktionen auf der Website in anonymisierter Form, ohne einzelne Nutzer zu identifizieren. Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen.
Serviceverbesserung: Verbesserung unserer Dienste und Entwicklung neuer Features. Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen.
4. Weitergabe von Informationen
Dienstleister: Wir können deine Daten an Drittanbieter weitergeben, die uns beim Betrieb der Website unterstützen (Hosting, Wartung), sofern diese die Vertraulichkeit deiner Daten wahren. Wir verwenden PostHog, um zu verstehen, wie die App (Web und mobil) genutzt wird, und um Bugs zu identifizieren. Alle Daten sind anonymisiert.
Garmin: Wenn du dich entscheidest, deinen Garmin-Account zu verbinden, teilen wir nur die notwendigen Daten zur Ermöglichung der Synchronisierung gemäß deinen erteilten Berechtigungen. Diese Plattformen verarbeiten deine Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzbestimmungen:
Rechtliche Verpflichtungen: Wir können deine Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass dies zur Einhaltung rechtlicher Verfahren notwendig ist.
5. Internationale Datentransfers
Deine personenbezogenen Daten können in folgenden Fällen außerhalb der Schweiz und der Europäischen Union übertragen und gespeichert werden:
Hosting durch Vercel Inc.: Deine Daten werden auf Servern von Vercel Inc. gehostet, die sich primär in den USA befinden. Diese Übertragungen unterliegen den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und angemessenen Sicherheitsmaßnahmen.
Verbindung mit Garmin: Über diese Dienste geteilte Daten können außerhalb der Schweiz und der Europäischen Union gemäß den jeweiligen Datenschutzbestimmungen von Garmin verarbeitet werden:
Durch die Nutzung unserer Dienste stimmst du diesen internationalen Übertragungen zu, die in Übereinstimmung mit geltenden Vorschriften, einschließlich der DSGVO, durchgeführt werden.
6. Datenspeicherung
- Aufbewahrungsfrist: Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, längstens jedoch für die Dauer der Accountnutzung.
- Datenlöschung: Sobald der Account gelöscht wird, werden die Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrungsfrist gesetzlich vorgeschrieben ist.
7. Datensicherheit
- Sicherheitsmaßnahmen: Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Zerstörung, Verlust, Veränderung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
- Garmin-Daten: Von Garmin importierte Daten werden über sichere Protokolle übertragen und sicher gespeichert.
- Einschränkungen: Keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung ist vollständig sicher. Wir können keine absolute Sicherheit garantieren.
8. Nutzerrechte
In Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen hast du folgende Rechte:
- Auskunftsrecht: Fordere Auskunft über deine bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten an.
- Recht auf Berichtigung: Fordere die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger persönlicher Informationen an.
- Recht auf Löschung: Fordere die Löschung deiner personenbezogenen Daten an.
- Widerspruchsrecht: Widerspreche der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten aus berechtigten Gründen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Fordere die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten an.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalte deine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen Format.
- Widerrufsrecht: Widerrufe deine Einwilligung jederzeit für Verarbeitungen, die auf einer Einwilligung beruhen.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns bitte unter randuro.bike/contact.
Du hast außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder geltende Gesetze verstößt.
9. Einwilligung für Garmin-Verbindungen
Durch die Verbindung deines Garmin-Accounts mit unserer Plattform stimmst du ausdrücklich zu, dass Randuro auf die von diesen Diensten autorisierten Daten zugreift. Du kannst diesen Zugriff jederzeit widerrufen, indem du deine Accounts in den Nutzereinstellungen trennst.
10. Verwendung von Cookies und Tracking-Technologien
Cookielose Analyse: Wir verwenden PostHog, um die Nutzung der App (Web und nativ) zu analysieren und Randuro zu verbessern. PostHog ist im „cookieless“ Modus konfiguriert, was bedeutet, dass keine Tracking-Cookies auf deinem Gerät gespeichert werden. Die gesammelten Daten sind anonymisiert und konzentrieren sich ausschließlich auf die Interaktion mit der Benutzeroberfläche (besuchte Screens, Klicks), um uns bei der Behebung von Bugs zu helfen.
Technische Cookies: Wir verwenden nur Cookies, die für das Funktionieren der Website und der App unbedingt erforderlich sind (z. B. um dich eingeloggt zu halten).
Verwaltung: Da wir keine aufdringlichen Werbe- oder Tracking-Cookies verwenden, bleibt deine Erfahrung standardmäßig reibungslos und datenschutzfreundlich.
11. Änderungen der Datenschutzbestimmungen
- Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.
- Wesentliche Änderungen werden den Nutzern per E-Mail und/oder durch einen deutlichen Hinweis auf der Website mit einer Frist von mindestens 30 Tagen mitgeteilt.
- Durch die weitere Nutzung unserer Website nach Veröffentlichung der Änderungen stimmst du den aktualisierten Datenschutzbestimmungen zu.
12. Kontakt
Bei Fragen oder Anfragen zu diesen Datenschutzbestimmungen kontaktiere uns bitte:
- Kontaktformular: Verfügbar unter randuro.bike/contact